Informations de fin d’année 2020 pour les élèves de 3ème

Informations de fin d’année 2020 pour les élèves de 3ème

                                                                                                                          Majunga, le 15  juin 2020

Objet : informations de fin d’année 2020  pour les élèves de 3e

 

Chers Parents,

Veuillez trouver ci-après le calendrier de fin d’année :

  • Mercredi 24 juin : conseil de classe à 8h00 pour les 3eA et à 9h00 pour les 3eB
  • Jeudi 25 juin

             à 7h15 : Retour des manuels et autres ouvrages du collège ; pour respecter le protocole sanitaire et permettre aux élèves d’être présents simultanément, les 4 groupes travailleront sur la fresque séparément.

Des instructions précises leur seront données à 7h15, à leur arrivée.

à 11h00 (salle d’évolution) : fête des 3e le matin (mur, remise des dossiers, spectacles….). Bienvenue aux parents ! La cérémonie de fin de promotion sera suivie d’un cocktail servi à la cantine.

 

  • Mardi 30 juin : Edition des exéats, document obligatoire pour l’inscription en lycée après vérification du dossier (retour des emprunts, manuels scolaires, écolages et frais divers…)
  • pour le Lycée français de Tananarive, envoi par le collège de l’exeat, de la fiche navette d’orientation et du dossier scolaire.
  • pour les autres établissements, remise aux familles de l’exeat, de la fiche navette d’orientation et du dossier scolaire.
  •  Du mardi 30 juin au vendredi 3 juillet, vous confirmerez l’inscription de votre enfant en 2nde au LFT (ou vous suivrez la procédure de l’établissement si vous n’avez pas choisi le LFT).
  • Les modalités d’obtention du DNB sont jointes à ce calendrier.

 

Diplôme national du brevet

Modalités particulières de la session 2020

 Epreuves

Toutes les épreuves de la session 2020 sont annulées et remplacées par le contrôle continu.

Condition d’obtention du diplôme

Le diplôme national du brevet série générale est décerné aux candidats qui obtiennent un nombre total de points au moins égal à 350 sur 700.

Calcul des notes

Les 700 points sont calculés ainsi :

  • 400 points : niveau de maîtrise de chacune des 8 composantes du socle commun de connaissances, de compétences et de culture (pas de changement par rapport aux précédentes sessions).
  • 300 points : moyenne des moyennes des premier et deuxième trimestres de 3ème en :
    • Français : 100 points
    • Mathématiques : 100 points
    • Histoire et la géographie et l’enseignement moral et civique : 50 points.
    • Sciences (SVT, physique-chimie et technologie) : 50 points.

 

Mentions

Mention « assez bien » : total de points au moins égal à 420 sur 700.

Mention « bien » : total de points au moins égal à 490 sur 700.

Mention « très bien » : total de points au moins égal à 560 sur 700.

Délibérations

Le conseil de cycle en fin de 3e, attribue les niveaux de maîtrise du socle commun (les 400 points).

Les points définitifs résultent de la délibération du jury. Ce dernier peut procéder à une revalorisation des notes de contrôle continu du candidat compte tenu des informations administratives dont il dispose sur l’établissement d’origine de ce dernier, notamment les taux de réussite et de mentions attribuées pour les trois dernières sessions du DNB. Le jury peut également, pour l’établissement des points définitifs, valoriser un engagement, les progrès et l’assiduité du candidat.

Publication des résultats

Estimation de la date de publication : vendredi 3 juillet 2020.

 

Les résultats du DNB seront communiqués individuellement : l’affichage ne sera pas possible cette année, pour éviter un regroupement devant les listes. Vous serez informés ultérieurement, lorsque la procédure aura été définie par le LFT, qui accueille le jury de délibération.

Je vous remercie de votre vigilance sur tous ces points et me réjouis que vous puissiez découvrir la fresque de cette promotion d’élèves et rencontrer les professeurs le jeudi 25 juin.

 

 Bien cordialement, 

                                                                                                                                                                Geneviève DROUOT, Principale

 

A télécharger :

Modalités DNB 2020 – candidats scolaires

Hafatra ho an’ny Ray amandrenin’ny mpianatra, 16 jiona 2020

Hafatra ho an’ny Ray amandrenin’ny mpianatra, 16 jiona 2020

(Traduction libre de la « lettre aux parents du 16 juin 2020 » par Olivia Rakotomanga)

Ry Ray amandreny hajaina,

Naneho ny firaketampo, ary maniry ny hitohizan’ny fampianaran’ny zanakareo ato amin’ny sekoly ianareo ary izany indrindra no mampiray antsika amin’ny maha- ray amandreny antsika.

Ny fahasahiranana izay lalovantsika izao dia manosika antsika mba hanohana ireo fianakaviana.

Ny governemanta frantsay dia manome vola 1 miliara ariary (275000 euros) fanampiny  hanampiana ireo Frantsay eto Madagasikara, amin’ny alalan’ny vatsimpianarana  ho an’ity 3 volana fahatelo ity sy ho an’ny taompianarana 2020/2021. Ireo Ray amandreny izay mizaka ny zom-pirenena Frantsay dia noentanina mba hanatitra ireo fangatahana vatsim-pianarana ireo nandritry ny volana mey. Mbola misokatra hatramin’izao io fangatahana vatsimpianarana io satria ny teti-bola izay natokana ny amin’izany dia mbola ampy ahafahana mandray ireo fangatahana tara ireo. Manentana araka izany anareo ray amandreny izay mizaka ny zo-mpirenena Frantsay izahay mba hikarakara ireo antontan-taratasy ahafahana misitraka izany fanampiana izany ary hanatitra azy ireo aty amin’ny sekretaria ny sekoly na any amin’ny masoivoho Frantsay any Antananarivo.

Mba ho mariky ny firaisankina,  dia nanokana teti-bola ihany koa ireo mpisolo tena mpitantana APE mba ho fanampiana ireo ray amandreny Malagasy sy tera-tany vahiny. Madagasikara dia firenena mpampiantrano ity toerampianarana ity ary tsapatsika ny fahasahiranan’ireo fianakaviana Malagasy sy vahiny izay tsy afaka mitodika any amin’ny fireneny.

Noho izany, dia nanapaka hevitra ny hisintona  ny vola tahirin’ny sekoly izay tandrovana tsy hihaotra ny antoka 90 andro.  Ny fitazonanana io tahiry 90 andro io dia antoka ho fitandroana ny faharetana sy ny ho avin’ny sekoly.

Manasa anareo ray aman-dreny Malagasy sy tera-tany vahiny izay sahirana mba hameno ireo antontan-taratasy fangatahana fanampiana. Dien’ izao ianareo dia afaka manantona an’I ramatoa Olivia sy ramatoa Josiane izay afaka manampy anareo ho fikarakarana izany antontan-taratasy izany.

Ho zaraina aminareo ray aman-dreny amin’ny faran’ny volana jiona ny faktiora 2019/2020. Tafiditra ao anatin’io faktiora io ny fanampiana izay omen’ny komity mpandrindra ny fanampiana ho an’izay nangataka izany, manampy izay ny famerenanana ireo vola izay naloanareo mifandraika amin’ireo andro tapaka tsy nahafahana nisakafo tao amin’ny cantine, (ny kilasy mandry), ny saran’ireo hetsika fanampiny ara-panatanjahantena sy kolotoraly ivelan’ny fandaharam-pianarana nanomboka tamin’ny 23 martsa….Ny saram-pisoratana amin’ny fanadinana ho an’ireo mpianatra 3ème dia haverina ihany koa.

Ny fandoavana ny saram-pianarana ho an’ireo ray aman-dreny mizaka ny zom-pirenena Frantsay izay nangataka vatsim-pianarana dia miandry ny valin’izany.

Manantena ny fanohanana sy ny firaketampo izay asehonareo amin’ity toempianarantsika ity.

S. Kalfane

Présidente

M. Eustratiou

Trésorier

G. DROUOT

Principale

Mesures financières dans le cadre de la crise sanitaire

Mesures financières dans le cadre de la crise sanitaire

A tous les parents du collège français Françoise Dolto

 

Mesures d’aide aux familles du collège, dans le contexte Covid 19

 

La crise sanitaire qui frappe le monde, s’impose aussi au collège français : fermeture totale de l’établissement à titre préventif, puis réouverture partielle, continuité des apprentissages par les équipes pédagogiques habituelles, aucun chômage partiel ou total imposé aux salariés, poursuite des missions de chacun… Les charges de fonctionnement de l’établissement sont restées les mêmes.

La crise sanitaire est aussi une crise économique et des familles ont subi des conséquences financières. Une première série de mesures d’accompagnement financier, annoncée par un courrier que nous co-signions fin mai, vous annonçait :

  • étalement des paiements du 3e trimestre en cours, sur toute l’année 2020,
  • aide mise en place en urgence pour les élèves Français et leurs familles, par l’AEFE, sous la forme d’une demande de révision de la quotité de bourse déjà attribuée pour cette année et pour l’année prochaine ; possibilité de déposer une première demande en mai 2020. La commission d’attribution des bourses françaises s’est tenue le 29 mai au Consulat de Tananarive. Les décisions seront notifiées aux familles fin juin 2020.

Le plan d’urgence de l’AEFE, décliné localement par chaque Ambassade, a invité les comités de gestion à compléter les dispositifs d’aide, dans le respect d’un cadre imposé. C’est l’esprit de réseau.

Le comité de gestion du collège français Françoise-Dolto, composé des parents que vous avez élus, s’est réuni le 5 juin et a  adopté les mesures suivantes :

  • Aide aux familles non-françaises pour le paiement des écolages d’avril à juin 2020, par la création d’un fonds spécial de 100 millions d’ariary, prélevés sur les réserves de l’établissement ;
  • Différer l’augmentation de 4% des écolages prévue au 01 septembre 2020 et ne l’appliquer qu’au 1er janvier 2021. Cela représente 40 millions d’ariary de recettes en moins, à effectif constant, sur le budget 2020.

 

L’aide ponctuelle, exceptionnelle et dûment justifiée s’adresse aux familles malgaches et aux familles étrangères en grande difficultés financières depuis la crise sanitaire.

Elle sera accordée par une Commission composée de 6 membres :

  • co-présidée par la Présidente du COGES et par le chef d’établissement
  • directeur de l’école primaire
  • gestionnaire
  • deux parents élus au conseil d’établissement 
  • le Consul honoraire à Majunga

 

Ces familles en grande difficultés financières et qui souhaitent solliciter cette aide exceptionnelle pour le paiement des écolages du 3e trimestre, doivent remettre un dossier complet avant le 16 juin à Mme Olivia Rakotomanga, gestionnaire au collège. Le dossier est à retirer auprès de Madame Julie, aide-comptable dès le 9 juin 2020.

Le dossier est composé d’une demande écrite faite par la famille, accompagnée des pièces justifiant la baisse des revenus depuis la crise sanitaire : perte d’emploi, baisse d’activité, mais aussi événement grave survenu à l’un des parents en raison de la crise…

Ce dossier est confidentiel. Il sera rendu anonyme avant la tenue de la commission, qui s’engage au secret absolu de ses débats et décisions.

 

La composition de la commission, les critères d’attribution de l’aide et le fonctionnement de la commission sont consultables au secrétariat à partir du 12 juin.

 

Je félicite le COGES qui a su prendre des décisions généreuses, rendues possibles par les réserves faites par les écolages régulièrement payés jusqu’ici. Leur exécution sera strictement suivie, compte tenu du coût pour l’établissement. Je souhaite que chacun prenne l’exacte mesure de cette contribution exceptionnelle que l’ensemble des parents accorde au traitement des situations particulières.

Bien cordialement

Kalfane, Présidente de l’APE et G. Drouot, Principale

Documents à télécharger

Résultats du prix Ravinala 2020

Résultats du vote prix Ravinala 2020

Le prix littéraire Ravinala est un projet initié par le collège français Françoise Dolto et il a été adopté par tous les établissements scolaires français de l’océan indien. L’objectif est de donner le plaisir de la lecture aux  élèves en réalisant des activités ou des productions artistiques autour des ouvrages sélectionnés. Cette année, le collège a mis en place deux types de vote. Un vote sur place pour les élèves de 3e et CM2 et un vote à distance, en ligne, pour les autres élèves.

Les lauréats du prix Ravinala 2020 au collège français Françoise Dolto 2020 sont :

Catégorie MS-GS-CP : La couleur des émotions de Anna Llenas

Catégorie CE1 et 2 : Le Cerf-volant de Toshiro de Ghislaine Roman et Stéphanie Nicolet

Catégorie CM1 et 2 – 6e : Ary de Rolling Pen et Catemouse James

Catégorie 5e-4e-3e : La peau noire des anges de Yves-Marie Clément

Courrier aux parents des élèves de 3e A et B

Courrier aux parents des élèves de 3ème A et B

 Chers parents des élèves de 3e

 Tout d’abord, je vous espère tous en pleine forme, protégés, avec vos enfants à vos côtés, studieux et créatifs, pendant ces journées très particulières.

En effet, les apprentissages se poursuivent, et les professeurs, que je remercie pour leur engagement et leur ténacité, mettent régulièrement des guides de travail à la maison à la disposition de leurs élèves, sur le site internet du collège et sur Pronotes…

Tant que nous le pourrons, et dans le respect des procédures sanitaires en vigueur, nous laissons une version papier au collège ; nous y récupérons aussi le travail que les élèves, sans autre solution, peuvent déposer à l’attention des équipes.

Le conseil de classe s’est réuni sur la plateforme zoom et nous avons pu émettre un avis sur les voeux d’orientation que vous avez formulés sur la fiche navette jaune. A la réouverture du collège, vous serez invités à venir rencontrer les professeurs, qui vous remettront la feuille navette et le bulletin original. En attendant ce moment, vous êtes invités à vous connecter sur Pronotes pour lire le bulletin et l’avis d’orientation (en pied de page).

Quelle que soit l’orientation définitive qui sera décidée en fin d’année, le lycée français de Tananarive vous informe qu’ils procèdent à une pré-inscription des élèves en 2nde. Je vous recommande de pré-inscrire votre enfant, pour lui garantir une place, même si vous changez d’avis  plus tard.
Le courrier joint vous décrit les grandes étapes de cette procédure, dont les dates restent encore incertaines. Je vous recommande de voir leur site internet : https://www.egd.mg/inscriptions-reinscriptions/

 Enfin, j’attire votre attention sur la procédure particulière pour l’entrée en 2nde section européenne anglais : Cette section très sélective, en raison de la faible capacité d’accueil, est accessible après un test d’entrée (2 heures) qui aura lieu au collège de Majunga pour nos élèves candidats samedi 16 mai 2020 matin.

Je vous invite à lire très précisément la lettre jointe et à faire acte de candidature par mail, dès que vous aurez pris votre décision, sans attendre la réouverture du collège.

Nos élèves sont bien préparés au test, mais la rareté des places au LFT les empêche parfois d’y accéder. Rassurez votre enfant : ne pas disposer de la mention Section européenne sur son diplôme du baccalauréat, n’a empêché personne de poursuivre des études mêmes brillantes. Et il existe bien d’autres moyens de progresser en anglais tout au long du cycle lycée.

Restons en contact et n’hésitez pas à m’écrire ou à me téléphoner si vous avez des questions. Malgré la période critique que nous traversons, nous restons à vos côtés et organisons la poursuite de la scolarité de vos enfants, au-delà même de cette année scolaire.

Avec toutes mes salutations

                                                                                                                                                                                                              G. DROUOT, Principale

Documents à télécharger