Le conseil d’établissement le 26 novembre a voté le protocole sanitaire qui entre en vigueur lundi 30 novembre. Le collège français de Majunga vous invite à en prendre connaisance.
Le collège français de Majunga a reçu la visite de Monsieur Christophe Bouchard, Ambassadeur de France à Madagascar et de Monsieur Perez, Conseiller de coopération et d’action culturelle (COCAC) lundi 2 novembre 2020. Ils ont été accompagnés par Monsieur le consul honoraire Karim Ikbalhoussen.
L’équipe de direction ainsi que les membres de l’APE ont assuré l’accueil de la délégation. La visite a mis à l’honneur les bâtiments de l’établissement, le cadre de travail de nos élèves, ainsi que les investissements réalisés ces dernières années : installations sportives et médiathèque du collège. Puis Monsieur l’Ambassadeur et Monsieur le COCAC ont rencontré les parents élus de l’APE et ont échangé sur la sécurité dans l’établissement, ainsi que sur la sortie de crise sanitaire.
Majunga, le 7 septembre 2020
Chers parents et élèves,
Les équipes pédagogiques du collège français vous ont rencontrés du 2 au 4 septembre et encore cette semaine. Nous vous avons expliqué la manière dont les cours allaient reprendre et vos enfants ont déjà pu se remettre au travail.
Les autorités malgaches et françaises autorisent la réouverture de l’établissement à partir du lundi 14 septembre. Vos enfants seront accueillis selon un emploi du temps que les professeurs remettront aux élèves cette semaine.
Notre objectif est double : offrir davantage de présence en classe aux élèves, tout en garantissant un maximum de sécurité pour que l’environnement du travail des jeunes et des personnels soit sain. Nous souhaitons, comme vous, que la réouverture soit la plus durable possible. C’est pourquoi un protocole sanitaire est nécessaire et vous sera communiqué également cette semaine : les gestes protecteurs sont obligatoires, ainsi que le respect des distances.
Par conséquent, du 14 au 27 septembre, soit pendant deux semaines, les élèves sont accueillis en groupe de 10 à 12, deux jours par semaine, par alternance, de façon à ce que les professeurs puissent être davantage en interaction avec vos enfants, ce qui sera très bénéfique pour tous. Les élèves du second degré et les professeurs porteront des masques toute la journée (sauf cours d’EPS) et les élèves ne changeront pas de salle (sauf salles spécialisées, désinfectées à chaque rotation de groupe).
Puis les classes entières seront accueillies selon un emploi du temps sur cinq jours partir du lundi 28 septembre.
La cantine sera fonctionnelle le 14 septembre. Vous disposerez des informations :
L’internat ouvrira le 28 septembre.
Les bus scolaires assurent une permanence mercredi 9 septembre de 7h00 à 9h00 au collège pour vous informer et que vous puissiez vous inscrire.
Je vous remercie de relayer encore auprès de vos enfants, les informations relatives à
la protection contre la propagation des virus.
Assurée de votre compréhension, je vous adresse toutes mes salutations et vous renouvelle mes vœux de bonne rentrée.
Drouot
Principale
Chers parents
J’espère que vous êtes en bonne santé et que vous avez passé avec succès les difficultés sanitaires récentes, et encore bien actuelles.
Les autorités françaises, en lien avec les autorités malgaches, ont décidé que la rentrée se fera à partir du 2 septembre.
Du 2 au 11 septembre, un temps d’enseignement à distance sera organisé. Puis, si le contexte sanitaire le permet, l’enseignement en classe débutera le lundi 14 septembre, probablement en 1/2 classe. Je vous réécrirai en temps utile.
Je vous remercie de respecter ces décisions, qui s’imposent à notre communauté éducative.
Notre objectif est bien de garantir la plus grande sécurité dans notre établissement, pour nos élèves, leurs familles et nos personnels, de façon à éviter de devoir refermer brutalement l’établissement. Un protocole sanitaire sera en vigueur encore pendant plusieurs semaines. Mais dès maintenant, nous avons à coeur de mettre en oeuvre toutes les actions qui concourront à faire travailler vos enfants, dans la plus grande sécurité.
Pour la Maternelle et l’Élémentaire :
Du 2 au 4 septembre, sur trois jours, nous accueillerons tous nos élèves accompagnés d’un parent pour un moment d’informations, de conseils et de remise du travail.
Nous vous attendons à ce rendez-vous : UN seul parent accompagne son enfant scolarisé (deux personnes au plus par famille), de façon à limiter la taille des groupes et à atteindre nos objectifs pédagogiques et de sécurité sanitaire :
les élèves TPS et PS : jeudi 3 septembre à 8h30 (cour Maternelle)
les élèves de MS : mercredi 2 septembre à 8h30 (cour Maternelle)
les élèves de GS : mercredi 2 septembre à 11h00 (cour Maternelle)
les élèves de CP : mercredi 2 septembre matin (cour cycle 2) : un SMS vous précisera l’horaire
les élèves de CE1 : jeudi 3 septembre matin (cour cycle 2) : un SMS vous précisera l’horaire
les élèves de CE2 : vendredi 4 septembre matin (cour cycle 2) : un SMS vous précisera l’horaire
les élèves de CM1 et CM2 : mardi 1er septembre après-midi (gymnase) : un SMS vous précisera l’horaire
Les SMS partent mercredi 26 aout pour vous donner l’horaire précis.
Si vous n’obteniez pas ce SMS, je vous remercie de bien vouloir contacter Julie à partir de jeudi 27 aout : 032 11 221 96.
Pour les classes de 6e, 5e, 4e et 3e :
Du 2 au 4 septembre, sur trois jours, nous accueillerons tous nos élèves accompagnés d’un parent pour un moment d’informations, de remise des manuels et de formation à l’outil Classroom qui se déploiera dès la rentrée et pour toute l’année scolaire.
Nous vous attendons à ce rendez-vous avec le matériel que votre enfant utilise habituellement dans le domaine numérique : portable PC, tablette, smartphone… La formation aura lieu sur l’appareil de façon à le paramétrer. Si vous n’en disposez pas, venez pour que votre enfant et vous-même bénéficiez de la formation et on trouvera une solution ensemble.
Qui vient et quand ? l’élève vient avec UN parent (deux personnes au plus par famille), de façon à limiter la taille des groupes et à atteindre nos objectifs pédagogiques et de sécurité sanitaire :
les élèves de 3e et 4e : mercredi 2 septembre
les élèves de 5e : jeudi 3 septembre
les élèves de 6e : vendredi 4 septembre.
Sur chaque jour, trois groupes seront formés. Vous recevrez un SMS mercredi 26 aout pour vous donner l’horaire précis.
Si vous n’obteniez pas ce SMS, je vous remercie de bien vouloir contacter la Vie scolaire à partir de jeudi 27 aout : 032 05 221 87
Les équipes pédagogiques et moi-même vous souhaitons une bonne rentrée. Nous remercions les parents qui ont fait confiance au collège depuis sa fermeture fin mars et qui renouvelleront leur engagement à cette rentrée.
Bien cordialement
La Direction
(Traduction libre de la « lettre aux parents du 16 juin 2020 » par Olivia Rakotomanga)
Ry Ray amandreny hajaina,
Naneho ny firaketampo, ary maniry ny hitohizan’ny fampianaran’ny zanakareo ato amin’ny sekoly ianareo ary izany indrindra no mampiray antsika amin’ny maha- ray amandreny antsika.
Ny fahasahiranana izay lalovantsika izao dia manosika antsika mba hanohana ireo fianakaviana.
Ny governemanta frantsay dia manome vola 1 miliara ariary (275000 euros) fanampiny hanampiana ireo Frantsay eto Madagasikara, amin’ny alalan’ny vatsimpianarana ho an’ity 3 volana fahatelo ity sy ho an’ny taompianarana 2020/2021. Ireo Ray amandreny izay mizaka ny zom-pirenena Frantsay dia noentanina mba hanatitra ireo fangatahana vatsim-pianarana ireo nandritry ny volana mey. Mbola misokatra hatramin’izao io fangatahana vatsimpianarana io satria ny teti-bola izay natokana ny amin’izany dia mbola ampy ahafahana mandray ireo fangatahana tara ireo. Manentana araka izany anareo ray amandreny izay mizaka ny zo-mpirenena Frantsay izahay mba hikarakara ireo antontan-taratasy ahafahana misitraka izany fanampiana izany ary hanatitra azy ireo aty amin’ny sekretaria ny sekoly na any amin’ny masoivoho Frantsay any Antananarivo.
Mba ho mariky ny firaisankina, dia nanokana teti-bola ihany koa ireo mpisolo tena mpitantana APE mba ho fanampiana ireo ray amandreny Malagasy sy tera-tany vahiny. Madagasikara dia firenena mpampiantrano ity toerampianarana ity ary tsapatsika ny fahasahiranan’ireo fianakaviana Malagasy sy vahiny izay tsy afaka mitodika any amin’ny fireneny.
Noho izany, dia nanapaka hevitra ny hisintona ny vola tahirin’ny sekoly izay tandrovana tsy hihaotra ny antoka 90 andro. Ny fitazonanana io tahiry 90 andro io dia antoka ho fitandroana ny faharetana sy ny ho avin’ny sekoly.
Manasa anareo ray aman-dreny Malagasy sy tera-tany vahiny izay sahirana mba hameno ireo antontan-taratasy fangatahana fanampiana. Dien’ izao ianareo dia afaka manantona an’I ramatoa Olivia sy ramatoa Josiane izay afaka manampy anareo ho fikarakarana izany antontan-taratasy izany.
Ho zaraina aminareo ray aman-dreny amin’ny faran’ny volana jiona ny faktiora 2019/2020. Tafiditra ao anatin’io faktiora io ny fanampiana izay omen’ny komity mpandrindra ny fanampiana ho an’izay nangataka izany, manampy izay ny famerenanana ireo vola izay naloanareo mifandraika amin’ireo andro tapaka tsy nahafahana nisakafo tao amin’ny cantine, (ny kilasy mandry), ny saran’ireo hetsika fanampiny ara-panatanjahantena sy kolotoraly ivelan’ny fandaharam-pianarana nanomboka tamin’ny 23 martsa….Ny saram-pisoratana amin’ny fanadinana ho an’ireo mpianatra 3ème dia haverina ihany koa.
Ny fandoavana ny saram-pianarana ho an’ireo ray aman-dreny mizaka ny zom-pirenena Frantsay izay nangataka vatsim-pianarana dia miandry ny valin’izany.
Manantena ny fanohanana sy ny firaketampo izay asehonareo amin’ity toempianarantsika ity.
Présidente
Trésorier
Principale
Taratasy fangatahana fanampiana mandritry ny krizy vokatry ny corona visurs
Rohy raha tia hahafantatra ny fiasan’ny kaomisiaona mikarakara ny fanampiana ho an’ireo ray aman-dreny : https://college-dolto-majunga.com/blog/2020/06/17/fonctionnement-de-la-commission-daide-pour-les-familles-non-francaises/
Message aux parents 16 juin 2020
Chers parents,
Vous avez déclaré votre attachement à notre collège, et votre souhait de continuer à scolariser vos enfants ici, et c’est bien ce qui nous rassemble en tant que parents d’élèves.
La crise que nous traversons nous impose aujourd’hui de soutenir les familles.
Le gouvernement français a délégué plus de 1 milliard d’ariary (275 000 euros) supplémentaires pour aider les Français à Madagascar, sous forme de bourses d’éducation pour ce troisième trimestre et pour l’année 2020/2021. Les familles françaises ont été invitées à déposer leur demande courant mai. Les dossiers retardataires sont encore admis, puisque toute l’enveloppe n’a pas encore été allouée, faute de dossiers suffisants. Nous encourageons les familles françaises à déposer un dossier, au secrétariat du collège ou au Consulat à Tananarive.
Par solidarité, l’APE débloque aussi une enveloppe pour aider les familles malgaches et étrangères. Madagascar est le pays hôte de cet établissement et nous comprenons les difficultés des familles malgaches et étrangères, qui ne peuvent pas se tourner vers leur pays.
Pour cela, nous faisons le choix de puiser dans nos réserves, tout en préservant une marge de sécurité de 90 jours. Garder ces trois mois de fonctionnement est nécessaire pour garantir la pérennité de notre école.
Les familles malgaches et étrangères en difficulté sont invitées à compléter le dossier prévu à cet effet. Vous pouvez venir à l’école dès aujourd’hui pour que Mmes Olivia et Josiane vous aident à remplir votre dossier.
Les familles recevront à la fin du mois de juin, la facture récapitulative de l’année 2019/2020. Elle tiendra compte de l’aide apportée par la commission spéciale de l’école, si tel est votre cas, ainsi que les remboursements de la cantine non utilisée à partir du 23 mars (et internat), et les activités extra-scolaires. Les frais d’examen pour les élèves de 3e sont également remboursés.
Le paiement de la facture des parents français, ayant sollicité une bourse au Consulat, attendra la notification de la commission consulaire.
Assurés de votre compréhension et de votre attachement à l’établissement,
Présidente
Trésorier
Principale
A télécharger : Demande d’aide exceptionnelle pour les familles non françaises
Savoir sur les mesures de fonctionnement de la commission d’aide pour les familles non françaises : https://college-dolto-majunga.com/blog/2020/06/17/fonctionnement-de-la-commission-daide-pour-les-familles-non-francaises/